Bienvenue à Timpelbach un petit village sans histoire. Enfin, sans histoire, pas tout à fait... 　　歡迎來到Timpelbach，一個(gè)平靜的小鎮(zhèn)。嗯，也不是那么地平靜…… 　　Car, depuis de nombreuses semaines, les enfants multiplient farces et mauvais coups. Les victimes sont bien sûr d'autres enfants... mais aussi et surtout, les parents. 　　因?yàn)閿?shù)周以來，鎮(zhèn)上的某些小孩就鬧出了一系列的騷動(dòng)及惡作劇。受害者自然主要是其他孩子，不過確定一定以及肯定地，還有家長們。